La información sobre las políticas de privacidad en este comunicado, solo aplican a este website.
Nosotros en Consolidated Credit™ (“Consolidated”) respetamos su derecho a la privacidad. Entendemos que mantener la confidencialidad de su situación financiera es algo importante para usted. Queremos que usted comprenda que datos le son solicitados, como estos son usados y que hacemos para salvaguardarlos. También queremos explicarle que cuando usted nos pide asistencia, usted también nos solicita que intervengamos con sus acreedores en su nombre y el compartir cierta información que no es pública es algo necesario y parte del proceso de consejería de crédito.
A continuación le presentamos la información que obtenemos de usted y las prácticas para su manejo a través de nuestro web site.
Información obtenida automáticamente:
Dirección IP – Nosotros usamos su dirección IP para otros propósitos
La dirección IP es automáticamente registrada así como el nombre de dominio que usted está usando al momento de entrar en el web site. Esta información solo es almacenada para registrar el número de visitas y tráfico del web site. Esta información no es suministrada a terceros por ningún motivo y es eliminada de nuestra base de datos regularmente. La direcciones IP no son usados para ningún otro propósito que el mencionado en este páragrafo.
Cookies – Nuestro web site usa cookies para otros propósitos
Los cookies son usados para identificar a los visitantes que regresan con frecuencia a nuestro web site. Al cambiar los parámetros de su navegador de Internet para “rechazar” no se bloquea el contenido total o parcial del web site.
Nuestros principios para la protección de la privacidad
Las formas de registro en línea ubicadas en nuestro web site requieren que los usuarios nos suministren su información de contacto (tal como nombre, email y código postal). Debido a la naturaleza de este web site, información financiera también puede ser solicitada a voluntad del visitante. Consolidated no comparte su información financiera con ninguna empresa o terceros, solo con aquellos con quienes nos ayudan a prestarle asistencia a usted, y estos requieren mantener la información en estricta confidencia. Nosotros no rentamos o vendemos su información financiera a ninguna empresa de mercadeo. Nosotros mantenemos prácticas de seguridad y procedimientos diseñados para asegurar la seguridad, integridad y confidencialidad de su información personal de finanzas. Además educamos a nuestro personal acerca de como proteger y salvaguardar la información de nuestros clientes para de esta manera prevenir o revelar o usar su uso por personas no autorizadas, asimismo limitamos el acceso a esta información solo a aquellos empleados que lo están ayudando a usted.
Fuera de línea / Colección de datos de correo electrónico Consolidated Credit en Español solo recolecta información financiera limitada de los consumidores a través de sus formularios electrónicos. No obstante, durante las sesiones de Consejería de Crédito, las cuales son hechas en conversaciones cara a cara, vía telefónica y correo electrónico, información adicional puede ser solicitada.
¿Qué tipo de información recolectamos?
Nosotros recolectamos información personal acerca de usted no-pública de las siguientes fuentes:
- Información que recibimos de usted de aplicaciones o formularios que usted ha llenado vía Internet o manualmente, asi como información recolectada a través de conversaciones cara a cara, llamadas telefónicas y comunicaciones vía correo electrónico. Esta información puede incluir su nombre, dirección, teléfono, direcciones, cantidades adeudadas a sus acreedores y el monto de sus gastos de manutención.
- Usted puede proveernos información bancaria vía Internet, teléfono o en persona, la cual es necesaria para procesar sus pagos automáticos directos (ACH)
- Información acerca de sus transacciones con nosotros.
- Información que recibimos de sus acreedores.
¿Qué tipo de información podemos revelar?
Podemos revelar los siguientes tipos de información personal no-pública acerca de usted cuando estamos en el proceso de proveerle servicio de consejería de crédito en su nombre:
- Información que recibimos de usted, de su aplicación o de otras formas de comunicación y estos datos pueden ser: su nombre, dirección, número de cuentas, número de seguro social, sus activos y su ingreso.
- Información acerca de las transacciones que usted está realizando con nosotros, tales como: balance de cuenta, pagos mensuales de obligaciones, historial de pago y métodos de pago.
¿A quién le revelamos información?
No revelamos información personal no-pública acerca de nuestros clientes o clientes pasados a nadie, excepto por un mandato de una corte, cuando es requerido por la ley o cuando creemos de buena fe que esta acción puede ayudarnos a hacer valer nuestros términos o condiciones u otros acuerdos o políticas. Podemos revelar información personal no-pública acerca de usted a sus acreedores, bancos, uniones de crédito, bancos hipotecarios, compañías financieras y emisores de tarjetas de crédito. Por el propósito de cumplir con nuestra misión en proveerle el servicio y para procesar sus solicitudes y pagos, podemos revelar su información personal a nuestros proveedores de servicios o terceras partes las cuales nos están asistiendo en el desempeño de dichos servicios. Sin limitar la prestación del servicio, estas empresas pueden proveernos con servicios de manejo de datos, procesamiento de pagos y otros servicios similares. Adicionalmente, en el caso de que usted no pueda completar el programa, su información puede ser referida a un agente de servicios, el cual puede contactarlo para ofrecerle servicios financieros que pueden ser de su interés.
¿Cómo protegemos su información?
Solo aquellos empleados o agentes de servicios están obligados a mantener la confidencialidad de la información y son quienes pueden conocer la información personal no-pública con la finalidad de proveerle asistencia para que usted tenga acceso a esa información.
Vínculos Externos
Este web site contiene vínculos o links con otros web sites. Consolidated no se hace responsable por las prácticas de privacidad o contenidos de dichos web sites. El contenido de estos web sites es desconocido y usted no debe asumir que Consolidated aprueba, recomienda o válida el contenido de cualquier web site que tenga un vínculo con las páginas de Consolidated o cualquier otra página del website. Cualquier queja sobre el contenido de los sites que tienen vínculos con las páginas web de Consolidated, debe ser dirigido hacia los dueños de dichas páginas y no a Consolidated.
Seguridad
Este web site posee medidas de seguridad para proteger la pérdida, desuso y alteración de la información que está bajo nuestro control. La información, si la hay, introducida y usada por el visitante de la página web, es guardada bajo estricta confidencialidad. Solo la información que el visitante nos proporciona y nos autoriza, es usada para el propósito que fue suministrada.
Consentimiento de Comunicación de Voz Electrónica
El cliente presta su consentimiento para hacer negocios electrónicamente con la compañía. El cliente entiende que las transacciones electrónicas, que no se limita a los correos electrónicos, son inherentemente inseguras y que tanto el cliente como la empresa tomará las medidas razonables para mantener la privacidad de la información compartida entre ambos. El cliente entiende que todas las llamadas con la compañía pueden ser grabadas o supervisadas para propósitos de calidad y cumplimiento. El cliente presta su consentimiento para recibir información y documentos relativos a los servicios de este acuerdo y la empresa vía correo electrónico, mensaje de texto, fax, correo de voz y cualquier otro medio electrónico común. El cliente entiende que todos los costos asociados con la recepción, revisión y uso de dichas comunicaciones electrónicas serán las del cliente, tales como mantener el acceso a la Internet o pagar por mensajes de texto. El cliente presta su consentimiento para recibir actualizaciones y documentos relativos a este contrato y otros nuevos servicios, promociones y programas ofrecidos por la compañía a través de mensajes de voz pregrabados, mensajes de texto/SMS, o mediante el uso de un sistema de marcación automática para los celulares u otros números proporcionados por el cliente. El cliente puede comunicarse con la compañía en cualquier momento para optar por no recibir actualizaciones, nuevos programas u ofertas a través de mensajes pregrabados o marcación automática. Consentimiento para esta sección no vinculan al cliente a cualquier futura compra de nuevos servicios u ofertas.
Servicios de Mensajes Cortos
Consolidated Credit puede colocar a su disposición un servicio por el cual usted puede recibir consejos financieros en su teléfono celular a través del servicio de mensajes cortos (Siglas en Inglés “SMS Service”). Un mensaje es enviado a la semana. La data obtenida sobre usted en conexión con el servicio SMS service, puede incluir su nombre, dirección, teléfono celular, nombre de su proveedor, fecha, hora y contenido de sus mensajes. Usted afirma que tiene 18 años de edad y que es el dueño o usuario autorizado del dispositivo inalámbrico al cual los mensajes serán recibidos y que usted autoriza los cargos que se apliquen. Además de cualquier tarifa de la cual será notificado, su proveedor de telefonía celular puede cobrarle por el envio y recepción de los mensajes SMS Service. Todos estos cargos serán facturados por y pagables a su proveedor de servicio. Consolidated Credit no es responsable por ningún retraso en la recepción de mensajes SMS ya que su envio está sujeto a la efectividad de la transmisión de su proveedor de servicio. El servicio de mensajes SMS service es prestado tal como se ofrece. Consolidated Credit puede obtener la fecha, hora y el contenido de sus mensajes en el transcurso del uso del servicio SMS service. Podemos usar la información que obtenemos de usted vía SMS service de acuerdo con estas políticas de privacidad. Si hay cargos a su factura de telefonía celular, podemos ofrecer a su proveedor información aplicable y relacionada con este servicio. Su proveedor de telefonía celular y otros proveedores de servicio, pueden obtener datos acerca del uso de su teléfono celular y su uso y estas prácticas serán regidas por sus propias políticas de seguridad.
Usted comprende y acepta que los servicios SMS service son proporcionados a través del sistema inalámbrico, el cual usa ondas de radio para la transmisión de comunicaciones a través de redes complejas. Usted debe tener un teléfono capaz de enviar y recibir mensajes de texto y que sea compatible con su proveedor y su plan. Los proveedores compatibles son: Alltel Wireless, AT&T, Boost Mobile, Nextel, Sprint, T-Mobile ®, Verizon Wireless and Virgin Mobile USA. No garantizamos que el uso del servicio SMS service será privado o seguro, y no nos hacemos responsables por la carencia de las políticas de privacidad que usted pueda experimentar. Usted es responsable en tomar las precauciones y proporcionar medidas de seguridad que mejor se adapten a sus necesidades al usar el servicio SMS service. Además podemos accede al contenido de su cuenta y cuenta de telefonía inalámbrica a través de su proveedor con el propósito de identificar y resolver problemas técnicos relacionados con cualquier reclamo.
Al entrar en nuestro programa de suscripción usted autoriza a Consolidated Credit a enviar mensajes de texto al número que se provee en esta carta, a través de un sistema de mercadeo automático. Su consentimiento no require que usted deba comprar ningún tipo de servicio o producto.
Usted puede optar por no recibir mensajes en su dispositivo móvil en cualquier momento notificándonos. Usted puede eliminar su información respondiendo con "STOP", "END", "QUIT", "UNSUBSCRIBE" o "CANCEL" a cualquier SMS que reciba o accediendo a nuestra página de miembros.
Señalizadores Web de terceras partes
Utilizamos balizas web de terceros de Yahoo! para ayudar a analizar a dónde van los visitantes y qué hacen mientras visitan nuestro sitio web. Yahoo! también puede usar información anónima sobre sus visitas a este y otros sitios web para mejorar sus productos y servicios y proporcionarle anuncios sobre productos y servicios que le interesen. Si desea obtener más información sobre esta práctica y conocer sus opciones sobre no tener esta información utilizada por Yahoo! haga clic aquí o visite https://www.verizonmedia.com/policies/us/en/verizonmedia/privacy/index.html para aprender cómo darse de baja de este servicio.
Acceso / Calidad de los datos
Este web site le da las siguientes opciones a los usuarios para cambiar o modificar información que previamente ha sido proporcionada. Usted puede ir a nuestra página de miembros para enviar su solicitud.
Política de exclusión voluntaria: Su boletín informativo y suscripciones por correo electrónico
Usted puede cancelar su suscripción al boletín informativo u otra lista de correo electrónico en cualquier momento, para eso siga las instrucciones que se encuentran al final de los correos informativos o en cualquier otro que reciba. Por favor, deje transcurrir de cinco a diez días hábiles para que los cambios solicitados entren en vigencia. Las comunicaciones relacionadas con el servicio al cliente son una parte integral de los servicios que usted recibe de nosotros y puede que siga recibiendo correos relacionados a menos que cancele su cuenta, incluso si opta por no recibir los boletines informativos y salir de otras listas de correos electrónicos. Si usted nos proporcionó más de un correo electrónico, seguirá siendo contactado por cada uno de ellos hasta que solicite cancelar la suscripción en cada una de esas direcciones electrónicas. También puede optar por no recibir los boletines de noticias o correos electrónicos con material de mercadeo, para eso tiene tres opciones: contáctenos a través de la página para darse de baja, responda a un correo electrónico existente con su solicitud para que sea eliminado de la lista de contactos, o haciendo click aquí.
¿Preguntas o sugerencias ?
Si usted tiene preguntas acerca de nuestras políticas de privacidad y nuestras prácticas, por favor contáctenos a través del (954) 484-3328 o enviando un correo electronico a el e-mail de webmaster. Si usted quiere corregir cualquier información personal en nuestros archivos, por favor envíe una solicitud por escrito. Gracias por escoger a Consolidated para asistirlo en recuperar su bienestar financiero.
Licencias
Licenciado por el Departamento de Banca, Seguros, Valores y Administración de Cuidados de Salud de Vermont. Licenciado por el Departamento de Banca de Nueva York, 5701 W. Sunrise Blvd., Ft. Lauderdale, FL 33313
La Comisión de Regulaciones Financieras del Estado de Maryland aceptará sus preguntas y quejas para los residentes de Maryland en referencia a Consolidated, license # 14-92 en el 500 North Calvert Street, Suite 402, Baltimore, MD 21202-3651 o llamando gratis al 1-888-784-0136
LEY DE MICHIGAN SOBRE LA GESTIÓN DE LA DEUDA
Ley 148 de 1975
La Ley de Gestión de la Deuda de Michigan requiere que las siguientes disposiciones de la Ley se deben mostrar en un lugar destacado en nuestra oficina.
451.423 consentimiento de los acreedores como condición para cobrar o recibir honorarios.
Sec. 13.
• Tras el establecimiento de un plan de gestión de deudas para un deudor, un licenciatario puede cobrar y recibir una cuota inicial de $25.00. Sin embargo, a menos que el 51% o más de todos los acreedores en número y monto en dólares se pongan de acuerdo y aprueben el programa de gestión de deudas dentro de los 45 días de que se establezca, la cuota se devolverá al deudor y su cuenta será cerrada.
451.424 Contrato entre el licenciatario y el deudor; requisitos.
Sec. 14
1. Un contrato entre un licenciatario y el deudor deberá incluir lo siguiente:
(a) El nombre de los acreedores a los cuales se les hará el pago y el monto adeudado a cada acreedor.
(b) El importe total que será cobrado por el licenciatario.
(c) La fechas de inicio y finalización del contrato.
(d) El número de meses y el importe total del principal más los cargos por intereses aproximados necesarios para liquidar en su totalidad las deudas, con excepción de la hipoteca o contrato de tierra y los pagos de intereses, que se describen en el contrato.
(e) El nombre y la dirección del titular de la licencia y del deudor.
(f) Otras disposiciones o comunicaciones que el director determine necesarias para la protección del deudor y la buena marcha de los negocios por un licenciatario.
451.428 Cuota establecida en el contrato de servicios de gestión de la deuda; cargos por cancelación o por incumplimiento; cuando el contrato entre en efecto; carta de continuación; carga excesiva.
Sec. 18.
1. Un licenciatario puede cobrar una tarifa razonable en virtud de un contrato de servicios de gestión de la deuda. Los derechos y cargas de la persona con licencia no podrán superar el 15% del importe de la deuda que se liquidó durante el plazo expreso en el contrato. El titular de la licencia puede requerir al deudor un pago inicial de no más de $25.00, que es parte de los derechos y cargos de la licencia. El pago inicial puede ser deducido del importe de una cuota subsiguiente que se amortiza, si los hubiere.
2. A excepción de una cancelación como es descrita en el apartado (3), en la que un licenciatario no puede cobrar la tasa adicional como se describe en este apartado, en el caso de cancelación o incumplimiento en la ejecución del contrato por el deudor antes de su finalización con éxito, el licenciatario puede recolectar $25.00, además de los cargos previamente cobrados. Esta cuota de $25.00 no está sujeta a la limitación del 15% sobre los derechos y cargos del licenciatario en el apartado (1).
3. El contrato entrará en vigor cuando sea firmado por el titular de la licencia y el deudor y el deudor haga un pago al licenciatario. El deudor tiene el derecho de cancelar el contrato hasta el 12 de la medianoche del tercer día hábil después del primer día del contrato vigente mediante la entrega de una notificación por escrito de la cancelación al licenciatario.
4. Si un deudor deja de hacer un pago a un titular de licencia dentro de los 60 días después de la fecha de pago el contrato se considerará cancelado por el deudor. El deudor puede presentar una carta de continuación de contrato aun cuando el deudor no haya hecho el pago dentro de los 60 días después que el pago esté pendiente. Los siguientes puntos deben ser considerados en la carta de continuación de contrato:
a) El deudor podrá presentar solamente 1 carta de continuación al licenciatario para cualquier contrato.
b) Una carta de continuación debe contener una explicación detallada de la razón o razones para el cual se dejó de pagar.
c) Un contrato al cual se le haya solicitado una carta de continuación que cumple con los requisitos descritos en este apartado, seguirá en vigencia, pero estará sujeto a cancelación si en el futuro se incumpliera con algún pago como se describe en este apartado.
d) Un contrato entre un licenciatario y el deudor deberá presentar claramente una carta de continuación por un deudor.
e) El deudor no podrá presentar una carta de continuación con un licenciatario al comienzo de un contrato.
5. Un licenciatario no podrá contratar, recibir, o cargar a un deudor una cantidad mayor que el autorizado por esta ley. Una persona que viole esta subsección, excepto como el resultado de un error de transcripción o error de computadora, deberá devolver al deudor el importe de los pagos recibidos por o en nombre del deudor y no a los acreedores, y, como castigo, una cantidad igual al importe que fue cobrado de más.
Estado de Michigan
Departamento de Licencias y Asuntos Regulatorios
Oficina de Regulación Financiera
611 W. Ottawa Street, Lansing, MI 48909
1-877-999-6442
Oregon Registro # DM-80092
Indiana no prestamos dinero
Licencia por la Comisión de Corporaciones del estado de Virginia License #DC-83
Políticas de Privacidad Revisadas
Por favor tome en cuenta que nos reservamos el derecho de cambiar o modificar nuestras prácticas de privacidad que han sido descritas arriba, cuando sea pertinente, simplemente publicando las Políticas de Privacidad Revisadas en nuestro web site www.consolidatedcredit.org/es/. Cualquier cambio hecho, entrará en efecto de forma inmediata al publicar las Políticas de Privacidad Revisadas en nuestro web site. Las Políticas de Privacidad Revisadas serán aplicadas sobre aquella información que ya tenemos sobre usted y para aquella información sobre usted que podamos recibir en un futuro cercano. Usted debe mantenerse informado sobre nuestras Políticas de Privacidad con frecuencia y debe estar atento sobre cuales son nuestras prácticas de privacidad.
