Consolidated Credit ayuda a los inquilinos a solicitar la Asistencia de Emergencia para la Renta

Muchos inquilinos del sur de Florida, al igual que los inquilinos en todo el país, enfrentan una fecha límite inminente y aterradora. El 30 de junio expirará la suspensión de desalojos de el CDC. A menos que se extienda la moratoria en los desalojos, los propietarios pueden iniciar procedimientos de desalojo contra sus inquilinos que se han retrasado en los pagos durante la crisis financiera de COVID-19. La buena noticia es que existe un programa que puede ayudar a los inquilinos a ponerse al día con sus pagos. Se llama Programa de Asistencia de Emergencia para la Renta (ERAP, por sus siglas en inglés).

El equipo de asesoría de vivienda de Consolidated Credit se asoció con el condado de Broward y la ciudad de Fort Lauderdale para brindar asesoría gratuita para asistencia de emergencia para el alquiler. Cualquier inquilino del sur de Florida puede obtener respuestas a sus preguntas sobre ERAP y recibir orientación sobre cómo completar la solicitud.

Para ayudar a los inquilinos a aprender más sobre este programa tan necesario, hablamos con Barry Rothman, gerente del programa de vivienda de Consolidated Credit (en inglés).

Más respuestas sobre la asistencia de emergencia para la renta

Aunque no hay una fecha límite para el programa, se asigna por orden de llegada. Será mejor presentar la solicitud lo antes posible para asegurarse de obtener los fondos que necesita antes que se agoten.

Los fondos de asistencia de emergencia para la renta se pueden utilizar para cubrir los pagos de alquiler vencidos o actuales y servicios públicos vencidos o actuales. Los programas para estados, condados o municipios específicos pueden tener diferentes reglas sobre cuántos meses de pagos vencidos (atrasos) se pueden cubrir.

El Programa de Asistencia de Emergencia para la Renta se amplió, por lo que, si lo rechazaron anteriormente, solicite nuevamente. Es posible que lo aprueben bajo un nuevo ERAP incluso si se le negó en un programa anterior.

Para nada. El dinero que recibe a través de un Programa de Asistencia de Emergencia para la Renta es esencialmente un regalo. No solo no es necesario que lo devuelva, sino que tampoco se trata como ingreso imponible según el IRS. Por lo tanto, no es necesario que lo devuelva y no se le cobrará impuestos sobre el dinero en los impuestos sobre la renta del próximo año.

Asistencia para la renta en el condado de Miami-Dade

Los residentes del condado de Miami-Dade actualmente pueden solicitar asistencia para la renta a través del Programa de Asistencia de Emergencia para la Renta 2.3 de Miami-Dade (ERAP 2.3). Actúe rápidamente porque la fecha límite actual establece que todas las solicitudes deben recibirse antes del viernes 9 de julio a las 5 pm (EST).

Si no cumple con la fecha límite, llame al 1-800-435-2261 para hablar con un consejero de vivienda certificado por HUD sobre sus opciones. ¡Es posible que aún pueda solicitar el programa estatal!

  • Debe ser residente de Miami-Dade
  • No pudo pagar su alquiler por completo como resultado de una dificultad financiera relacionada a COVID-19
  • El ingreso de su hogar no debe exceder el 80% del ingreso medio anual del área (AMI, por sus siglas en inglés) para un hogar de su tamaño en el condado de Miami-Dade.
    • Hogar de una sola persona: $50,650 AMI máximo
    • Hogar de dos personas: $57,850 AMI máximo
    • Hogar de tres personas: $65,100 AMI máximo
    • Hogar de cuatro personas: $72,300 AMI máximo
    • Hogar de cinco personas: $78,100 AMI máximo
    • Hogar de seis personas: $83,900 AMI máximo
    • Hogar de siete personas: $89,700 AMI máximo
    • Hogar de ocho personas: $95,450 AMI máximo
  • Debe haber un contrato de arrendamiento ejecutado entre usted y el dueño de la propiedad o el arrendador.
  • Debe certificar que su hogar no recibe ningún otro subsidio de vivienda y que no está totalmente cubierto por un programa de vivienda subsidiada.

Un agente se comunicará con usted para explicarle cómo enviar la documentación necesaria para completar su solicitud. La documentación requerida incluirá:

  • Prueba de dificultades financieras debido a COVID-19, como una carta de despido o una reclamación por desempleo.
  • Su contrato de arrendamiento actual o páginas del contrato de arrendamiento que muestren:
    • La dirección de la casa
    • Monto del alquiler de arrendamiento
    • Plazo del contrato de arrendamiento o si su contrato de arrendamiento es mes a mes
    • Firma de usted y su arrendador
  • Identificación con foto emitida por el gobierno para todos los miembros de su hogar.
  • Comprobante de ingresos actuales de todos los miembros del hogar.
  • Información que muestre todos los meses de asistencia necesaria, como un aviso de pago de alquiler que muestre el saldo del alquiler adeudado.
  • Un formulario que proporcionará el condado de Miami-Dade y que debe ser firmado por todos los miembros adultos de su hogar.

Sí. La información de la solicitud de asistencia para el alquiler se comparará con la solicitud del arrendatario y la solicitud del arrendador. Los propietarios deben enviar su formulario W-9 de propietario y un acuerdo de que el propietario seguirá ciertas condiciones del programa provistas por el condado.

La forma más rápida de presentar una solicitud, que se recomienda a la luz de la fecha límite, es presentar la solicitud en línea a través de MiamiDade.MyHousing.com. Puede presentar su solicitud en línea en inglés, español o creole.

También puede recoger la solicitud y entregar los formularios completados en las siguientes ubicaciones. Estas ubicaciones están abiertas de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

Norte del condado de Miami-Dade

Victory Homes
520 NW 75 Street
Miami, FL 33150

Sur del condado de Miami-Dade
Homestead Gardens
1542 SW 4 Street
Homestead, FL 33030

  • Aventura
  • Bal Harbour
  • Bay Harbor Islands
  • Biscayne Park
  • Coral Gables
  • Cutler Bay
  • Doral
  • El Portal
  • Florida City
  • Golden Beach
  • Hialeah
  • Hialeah Gardens
  • Homestead
  • Indian Creek
  • Key Biscayne
  • Medley
  • Miami
  • Miami Beach
  • Miami Gardens
  • Miami Lakes
  • Miami Shores
  • Miami Springs
  • North Bay Village
  • North Miami
  • North Miami Beach
  • Opa-locka
  • Palmetto Bay
  • Pinecrest
  • South Miami
  • Sunny Isles Beach
  • Surfside
  • Sweetwater
  • Virginia Gardens
  • West Miami

Para más información sobre asistencia con su solicitud ERAP de Miami-Dade, por favor llame al 305-723-1815 o envíe un correo electrónico a [email protected]

Asistencia para la renta en el condado de Broward

El equipo de consejería de vivienda de Consolidated Credit se encuentra ayudando a los residentes del condado de Broward con sus solicitudes de asistencia para la renta. Puede llamar al 800-204-0557 para hacer preguntas y obtener ayuda para completar el proceso de solicitud.

NOTA: Si vive en la ciudad de Fort Lauderdale, existe un programa de la ciudad que puede solicitar. Llámenos para obtener más información sobre este programa.

Hay cuatro tipos de gastos que Broward ERAP puede ayudarle a cubrir:

  1. Hasta 12 meses de alquiler vencido, incluyendo cargos por pagos atrasados ​​acumu
  2. Hasta 12 meses de pagos de servicios públicos vencidos, incluyendo la electricidad, el gas, el agua y la recolección de basura
  3. Hasta tres meses de pagos de alquiler futuros
  4. Gastos de reubicación, como un depósito de garantía de alquiler, tarifas de solicitud e incluso costos de hotel

Los hogares elegibles pueden recibir hasta 12 meses de asistencia. Sin embargo, también puede obtener tres meses adicionales si puede demostrar que los pagos adicionales son necesarios para estabilizar su hogar.

La elegibilidad para Broward ERAP se basa en la situación de su hogar. Un «hogar elegible» se define como un hogar de alquiler donde al menos una o más personas cumplen con los siguientes criterios:

  • Calificó para el desempleo, experimentó una reducción en los ingresos o incurrió en costos significativos como resultado de las dificultades financieras causadas por COVID-19.
  • Puede demostrar un riesgo de perder el hogar o inestabilidad de la vivienda, como un aviso de desalojo, un aviso de corte de servicios públicos o avisos vencidos.
  • Debe tener un ingreso familiar igual o inferior al 80% del ingreso medio del área (AMI) para un hogar de su tamaño en el condado de Broward.

Se dará prioridad a los solicitantes cuyos ingresos familiares sean iguales o inferiores al 50% del AMI, a los que hayan estado desempleados 90 días antes de la solicitud y a cualquier persona con un estado de desalojo activo.

Puede solicitar el Programa de Asistencia de Emergencia para la Renta del condado de Broward en línea. También hay cuatro sitios donde puede presentar la solicitud en persona si no tiene acceso a una computadora o necesita ayuda.

Consolidated Credit 
5701 W. Sunrise Blvd.
Plantation, FL 33313

Housing Foundation of America

2400 N. University Drive, Suite 200

Pembroke Pines, FL 333024

Housing Foundation of America

1773 N. State Road 7, Suite 101-D

Lauderhill, FL 33313

Crisis Housing Solutions (en el Northwest Family Success Center) 

10077 NW 29th St.

Coral Springs, FL 33065

Debe llamar a la línea directa de programación al 1-800-204-0557 para programar una cita. También repasarán toda la documentación que necesitará llevar para completar la solicitud.

Los residentes de la ciudad de Fort Lauderdale pueden solicitar asistencia para la renta a través de su programa municipal. Puede llamar al 1-800-204-0557 para obtener más información.

Las siguientes ciudades y municipios son elegibles bajo el programa del condado:

  • Coconut Creek
  • Cooper City
  • Coral Springs
  • Dania Beach
  • David
  • Deerfield Beach
  • Hallandale Beach
  • Hillsboro Beach
  • Hollywood
  • Lauderdale by the Sea
  • Lauderdale Lakes
  • Lauderhill
  • Lazy Lake
  • Lighthouse Point
  • Margate
  • Miramar
  • North Lauderdale
  • Oakland Park
  • Parkland
  • Pembroke Park
  • Pembroke Pines
  • Plantation
  • Pompano Beach
  • Sea Ranch Lakes
  • Southwest Ranches
  • Sunrise
  • Tamarac
  • West Park
  • Weston
  • Wilton Manors

Asistencia de alquiler en el condado de Palm Beach

El condado de Palm Beach también tiene un Programa de Asistencia de Emergencia para la Renta (ERA, por sus siglas en inglés) que cubre los pagos de alquiler y servicios públicos. El programa está abierto hasta nuevo aviso.

  • Debe ser residente del condado de Palm Beach en alojamiento residencial.
  • El ingreso de su hogar debe ser igual o inferior al 80% del ingreso medio del área (AMI) para un hogar de su tamaño.
  • Debe calificar para el desempleo o experimentó una reducción en los ingresos, ya sea directa o indirectamente como resultado de COVID-19
  • Debe poder demostrar un riesgo de perder el hogar o inestabilidad de la vivienda, como proporcionar avisos de desalojo o pagos atrasados.

Se dará prioridad a los hogares si los ingresos del hogar son iguales o inferiores al 30% del AMI, hay un aviso de desalojo o si un miembro del hogar ha estado desempleado durante más de 90 días.

El Programa de Asistencia de Emergencia para la Renta (ERAP) en el condado de Palm Beach lo ayudará a cubrir:

  • Hasta 12 meses de alquiler en atraso, sin incluir el alquiler adeudado antes del 19 de marzo de 2020.
  • Hasta 12 meses de servicios públicos vencidos
  • Hasta tres meses de pagos de alquiler futuros, una vez que se paguen los atrasos

Puede presentar su solicitud en línea a través de rentalassistancepbc.orgTambién puede recibir asistencia en persona a través de las sucursales de bibliotecas participantes en el condado de Palm Beach. La asistencia está disponible de lunes a viernes de 10:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 4:00 p.m.

Sucursales participantes:

  • Hagen Ranch Rd: 14350 Hagen Ranch Rd, Delray Beach, FL 33446
  • Gardens: 11303 Campus Dr, Palm Beach Gardens, FL 33410
  • Okeechobee: 5689 Okeechobee Blvd, West Palm Beach, FL 33417
  • Glades Rd: 20701 95th Avenue South, Boca Ratón, FL 33434
  • Belle Glade: 725 NW 4th St, Belle Glade, FL 33430
  • Acreage: 15801 Orange Blvd, Loxahatchee, FL 33470
  • West Boca: 18685 FL-7, Boca Raton, FL 33498 (TEMPORALMENTE NO DISPONIBLE)
  • Royal Palm Beach: 500 Civic Center Way, Royal Palm Beach, FL 33411
  • Greenacres: 3750 Jog Rd, Greenacres, FL 33467
  • Biblioteca principal: 3650 Summit Blvd, West Palm Beach, FL 33406

Puede demostrar una pérdida indirecta de ingresos para calificar para la asistencia de alquiler si:

  • Una persona que contribuía económicamente a su hogar ya no puede pagar debido al desempleo o pérdida de ingresos causada por COVID-19
  • Incurrió en costos al cuidar a alguien que tenía COVID-19
  • Su hogar experimentó un aumento en los costos de cuidado de niños debido a COVID-19
  • Su hogar tuvo mayores costos de servicios públicos como resultado de COVID-19
  • Experimentó un aumento en los costos médicos debido a COVID-19
  • Atlantis
  • Belle Glade
  • Boca Raton
  • Boyton Beach
  • Briny Breezes
  • Cloud Lake
  • Delray Beach
  • Glen Ridge
  • Greenacres
  • Gulf Steam
  • Haverhill
  • Highland Beach
  • Hypoluxo
  • Juno Beach
  • Jupiter
  • Jupiter Inlet Colony
  • Lake Clarke Shores
  • Lake Park
  • Lake Worth Beach
  • Lantana
  • Loxahatchee Groves
  • Manalapan
  • Mangonia Park
  • Ocean Ridge
  • Pahokee
  • Palm Beach
  • Palm Beach Gardens
  • Palm Beach Shores
  • Riviera Beach
  • South Bay
  • Tequesta
  • Town of South Palm Beach
  • Village of Golf
  • Village of North Palm Beach
  • Village of Palm Springs
  • Village of Royal Palm Beach
  • Wellington
  • West Palm Beach
  • Westlake

Si necesita más información sobre el Programa de Asistencia de Emergencia para la Renta (ERAP) del Condado de Palm Beach, llame al 561-355-4792 o envíe un correo electrónico a [email protected]

Prensa

April Lewis-Parks
Director de Educación y Relaciones Públicas

[email protected]
1-800-728-3632 x 9344